התחלתם כבר לדבר כמו הצ'אט? אם לא, אולי בקרוב

לפני כמה שבועות התיישבתי לשיחת זום עם לקוח גדול, ובשיחה היו עוד כמה חבר'ה מלבדי. דיברנו על הקמפיינים של החודש שעבר, העלינו רעיונות לתכנים חדשים, ואז אחד מהנוכחים פתח את המיקרופון – והתחיל לדבר. ככה, חופשי. הוא לא הקריא ממסך או מדף, אלא פשוט התייחס לדברים של קודמיו, ובכל זאת שילב בדברים שלו כמות עצומה של "לא רק X אלא Y", "ופה צריך לעצור ולהבין את ההבדל" ועוד שפע של קלישאות שבדרך כלל מופיעות בפלט של הצ'אט.

הקשבתי לו בהלם. אני מכיר את הבחור כבר תקופה, ויודע שהוא מאוד בעניין של בינה מלאכותית. האם יכול להיות שמרוב שימוש בצ'אט – הוא ממש התחיל לדבר כמו הצ'אט?

מתברר שזו תופעה אמיתית, וקוראים לה LLM'isms

בסוף ספטמבר 2026 פרסם ה-Wall Street Journal כתבה שכותרתה "Now We’re All Starting to Talk Like AI Chatbots Too" ("עכשיו גם אנחנו מתחילים לדבר כמו צ'אטבוטים"). הכתבה מתארת אנשים שמשתמשים הרבה בכלי בינה מלאכותית ומספרים שהם מתחילים לאמץ את סגנון ההתנסחות שלהם.

באנגלית קוראים לזה LLM'isms (אל-אל-אמ-איזמז, מלשון LLM, הקיצור של 'מודל שפה גדול'). הכוונה היא למילים, ביטויים, ניסוחים ו… טוב, אני אוהב לקרוא לזה 'קלישאות' – כל הדברים שמאפיינים תשובות של מודלי שפה גדולים כמו צ'אט ג'יפיטי, קלוד ואחרים, שמופיעים יותר ויותר גם בתקשורת בין בני אדם: שימוש מוגזם במבנים של ניגוד ("זה לא רק X, זה Y"), משפטים קצרים ודרמטיים, מחמאות מוגזמות וניסוחים שנשמעים מלוטשים מאוד, אבל לא תמיד אומרים הרבה.

וכן, אני יודע שהצ'אט לא המציא בעצמו אף אחד מהמאפיינים האלה. אנשים התנסחו ככה הרבה לפני שהבינה המלאכותית נכנסה לחיינו, ואלה עדיין צורות התבטאות לגיטימיות – אבל במינון סביר. כשמישהו מדבר איתנו ומשתמש שוב ושוב באותם צירופים ובאותו סגנון, זה פשוט יכול להישמע כאילו הוא אשכרה מקריא לנו תשובה של צ'אט.

האם הצ'אט מדבר כמונו, או אנחנו מדברים כמו הצ'אט?

התשובה, כנראה, מורכבת יותר מכפי שנדמה: מודלי שפה של בינה מלאכותית אומנו על כמויות עצומות של טקסטים שנכתבו על ידי בני אדם. הגיוני שנמצא בתשובות שלהם ניסוחים שנחשבים לגיטימיים.

אבל ככל שאנחנו מעלים לרשת יותר תכנים שנכתבו על ידי AI מבלי לערוך ולשנות אותם, כך האינטרנט מתמלא בניסוחים שמאפיינים את הצ'אט. חלק מהתכנים האלה עשויים להיכלל בעתיד גם במאגרי המידע שעליהם מאמנים מודלי שפה חדשים, וכך אותם ניסוחים עשויים להמשיך ולהשתכפל. במקביל, אנחנו כקוראים נחשפים אליהם שוב ושוב, מתרגלים אליהם – ואולי גם מתחילים לאמץ אותם בעצמנו.

האם רק אני שם לב לזה? האם בתור כותב תוכן אנושי שצורך המון טקסטים וגם משתמש מדי פעם בעצמי ב-AI, ולכן נתקל בניסוחים כאלה כל הזמן – פתאום צרם לי לשמוע אותם יוצאים מהפה של אדם אמיתי? אני לא בטוח. עובדה שבכתבה של WSJ מובאות עדויות של עובדים ומנהלים שמזהים אצל עצמם ואצל עמיתיהם ניסוחים שמזכירים תשובות של צ'אטבוטים.

בכל מקרה, מוסר ההשכל שלי הוא אותו אחד: אין שום בעיה להיעזר בבינה מלאכותית כדי לכתוב, לעשות סדר בראש, להעלות רעיונות ואפילו ליצור טיוטה כדי לערוך אותה אחר כך. אבל כדאי גם לקרוא בעין ביקורתית את הפלט של הצ'אט ולתהות: האם ככה באמת היינו בוחרים להתבטא? אם כן, אין מניעה להשתמש בניסוחים האלה גם בדיבור. ואם לא – אז למה שהם יופיעו בטקסטים שלנו?

 

לשתף ב-

פוסטים נוספים שיכולים לעניין אותך

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Phone
WhatsApp
Messenger
Messenger
WhatsApp
Phone
Scroll to Top
דילוג לתוכן